Thursday, June 04, 2009

Club de Traductores

Queridos poetas-traductores/
traductores-poetas:
Tópense con:

www.clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

(largo, pero uno pone todo eso y entra)
Es buenísima la info que tiene
y además hacen reuniones con gente
invitada. Excelente oportunidad para
informarse y conocer colegas.
Felicitaciones a los de la idea!!!
Saludos y GRAACIAS!

El silencio detrás de las palabras

Toda palabra
encierra un silencio
...¿y cómo fingir que
uno no escucha el
golpeteo seco del agua,
de esta lluvia plateada
que pisa tantos pececillos,
tantos ojos abiertos a la
nada?
Sobrecogedora,
la noche es intacta como
una bocanada de vacío,
el frío se clava en la verticalidad
de los cuerpos, el frío, el viento del instante_
...¿y cómo fingir que uno
no escucha el vasto mar
ensortijado por la luz?